sábado, 31 de outubro de 2009

I'm Yours

Jason Mraz
Composição: Jason Mraz

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you\'re so hot that I melted
I fell right through the cracks, now I\'m trying to get back

Before the cool done run out, I\'ll be giving it my bestest
And nothing\'s going to stop me but divine intervention
I reckon it\'s again my turn to win some or learn some

But I won\'t hesitate no more, no more
It cannot wait, I\'m yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you\'re free
Look into your heart and you\'ll find love love love

Listen to the music of the moment maybe sing with me
I like peaceful melody
It\'s your God-forsaken right to be loved love loved love
loved

So I won\'t hesitate no more, no more
It cannot wait, I\'m sure
There\'s no need to complicate, our time is short
This is our fate, I\'m yours

I\'ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
My breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed

I guess what I be saying is there ain\'t no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It\'s what we aim to do, our name is our virtue

I won\'t hesitate no more, no more
It cannot wait, I\'m sure
There\'s no need to complicate, our time is short
It cannot wait, I\'m yours
I won\'t hesitate no more, no more
It cannot wait, I\'m sure
There\'s no need to complicate, our time is short
This is our fate, I\'m yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you\'re free
Look into your heart and you\'ll find that the sky is yours

Please don\'t, please don\'t, please don\'t
There\'s no need to complicate
Cause our time is short
This oh this this is out fate, I\'m yours!

I Gotta Feeling

Black Eyed Peas
Composição: Will Adams / Allen Pineda / Jaime Gomez / Stacy Ferguson


I gotta feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night (x4)

Tonight's the night
Let's live it up
I got my money
Let's spend it up

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let's get get off

I know that we'll have a ball
If we get down and go out
And just loose it all

I feel stressed out
I wanna let it go
Let's go way out spaced out
And loosing all control

Fill up my cup
Mazal tov
Look at her dancing
Just take it off

Let's paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
And do it
And do it
Let's live it up
And do it
And do it
And do it, do it, do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it 'cuz

I gotta feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night (x2)

Tonight's the night
Let's live it up
I got my money
Let's spend it up

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let's get get off

Fill up my cup (Drink)
Mazal tov (Le chaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off

Let's paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
And do it
And do it
Let's live it up
And do it
And do it
And do it, do it, do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it, do it, do it

Here we come
Here we go
We gotta rock

Easy come
Easy go
Now we on top

Feel the shot
Body rock
Rock it don't stop

Round and round
Up and down
Around the clock

Monday, Tuesday
Wednesday and Thursday
Friday, Saturday
Saturday and Sunday

Get get get get get with us
You know what we say
Party every day
Pa pa pa Party every day

And I'm feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

domingo, 4 de outubro de 2009

Cirque du Soleil - Alegria

by René Dupéré

Allegría
Come un lampo di vita
Allegría
Come un pazzo gridar
Allegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegría
Come un assalto di gioia

Allegría
I see a spark of life shining
Allegría
I hear a young minstrel sing
Allegría
Beautiful roaring scream
Of joy and sorrow, so extreme
There is a love in me raging
Allegría
A joyous, magical feeling

Allegría
Come un lampo di vita
Allegría
Come un pazzo gridar
Allegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegría
Come un assalto di gioia
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegria
Come un assalto di gioia

Alegría
Como la luz de la vida
Alegría
Como un payaso que grita
Alegría
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad

Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad

There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling

cirque du soleil - marelle

Solkio estouma
solkio djabo si tou
Kolio estou sve djabo
solkio estou djabo si tou

Solkio estouma
solkio djabo si tou
Kolio estou sve djabo
solkio estou djabo si tou

{repeat till the end}

Cirque du Soleil - Quidam

Your world is yours
not mine Quidam.
Your dreams are yours.
You may have touched the stars
but they weren´t moved.
And if you reach for me
I may not choose
to hold your hand.
I might smile
or I might turn away.

An ordinary man, Quidam.
I´m everyman.
I´m anyman.

Quidam, Quidam
La nuit recule.
D´un rêve à l´autre tu valses.
Du creux de toi
c´est bien le mal
qui dresse tes silences.
There´s nothing left.
There´s nothing right.
There´s nothing wrong.
I´m one, I´m two.
I´m all yet none of you.
The truth, the lie,
the tear, the laughter,
the hand and the empty touch.
Here I am alone
waiting for the curtain call.

An ordinary man, Quidam.
I´m everyman. T´es l´inconnu.
I´m anyman. T´es l´étranger.

Quidam, Quidam
La nuit recule.
D´un rêve à l´autre tu valses.
Du creux de toi
c´est bien le mal
qui dresse tes silences.
Bailo en este lienzo de dolor.
Funàmbulo sin mapa ni brùjula.
La dulce locura mi sòlo refugio.
Nazco en la sombra del payaso.

Quidam, Quidam
La nuit recule.
D´un rêve à l´autre tu valses.
Du creux de toi
c´est bien le mal
qui dresse tes silences.

Quidam, Quidam
aux rives du rêve.
Au seuil de l´ombre, tu valses.
Autour de toi
c´est bien le mal
qui dresse tes silences.

Quidam, Quidam
La nuit recule.
D´un rêve à l´autre tu valses.
Du creux de toi
c´est bien le mal
qui dresse tes silences.