Musica e Letra: janeiro 2009

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

kajra re

Aaisi najar se dekha usne jalim ne chowk par
Humne kaleja rakh diya chalu ki nok par

Public : wah wah, kamal ho gaya , woh raita fail gaya

Music : dhin tanak dina ......

Mera chain bain sab ujda ,jaalim nazar hata le - 2
Barbaad ho rahe hai ji - 2
Tere apne shaher wale
Mera chain bain sab ujda ,jaalim nazar hata le
Meri angdai na toote tu aaja - 2
Kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Ho mere naina mere naina mere naina judwa mere naina
Kajra re kajra re tere kare kare naina

Surmain se likhe tere wade, aankhon ki jabani aate hain
Mere rumalo pe lab tere ,bandh ke nishani jaate hain
(ho teri baaton main kimam ki khusbu hain
Ho tera aana bhi garmiyon ki lu hain ) - 2
Aaja tute na tute na aangdai
Ho meri angdai na tute tuu aaja - 2
Kajra re kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina - 3
Ho mere naina mere naina mere nain main chupke rehna
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina

Aankhein bhi kamal karti hain
Personal se sawal karti hain
Palko ko uthati bhi nahi hain
Parde ka khayal karti hain
(ho mera gum to kisise bhi chupta nahi
Dard hota hain dard jab chubhta nahi ) - 2
Aaja tute na tute na meri aangdai
Ho meri angdai na tute tu aaja
Kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina - 3
Ho tere naina tere naina humein daste hain tere naina
Ho kajra re kajra re mere kare kare naina

Ho tujhse milna purani dilli main
Chod aaye nishani dilli main
Pal nimani dari betalab
Teri meri kahani dilli main
Kali kamali wale ko yaad karte
Tere kale kale naino ki kasam khate hain
Tere kale kale naino ke banaye hain ruh
Tere kale kale naino ko duwaye hain ruh
Meri jaan udas hain hothon pe pyaas hain
Aaja re aaja re aaja re
Ho teri baaton main kimam ki khusbu hain
Ho tera aana bhigarmiyon ki lu hain
Ho meri angdai na tute tu aaja - 2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Ho tere naina tere naina tere naina judwaa tere naina - 2
Ho tere naina tere naina tere naina main chupke rehna - 2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina - 2
Kare kare - 4
Naina
Kajra re kajra re mere kare kare naina

Isabelle Boulay - Je T'oublierai

Que mes draps se souviennent
De nos matins livides,que le sang de mes veines
Se fige ou bien se vide

Que mes doigts ne retiennent
Que l'odeur de ta peau
Que mon corps t'appartienne
Bien au-delà des mots

chorus:

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Que mes pieds se souviennent du sable
Ou tu marchais
Que ta voix me revienne
Dans un supermarché

Que la télévision me renvoie ton regard
Ou on appelle ton prénom
Dans un aérogare

chorus

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oubliera, je t'oublierai

La lune et le soleil
Se souviendraient de toi
Comment veux-tu que moi
Tout à coup je t'oublie

Même si dans mon sommeil
Je te touche, je te vois
Je ne reconnais pas le jour d'avec la nuit

chorus

que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Rien ne sera plus pareil
Après t'avoir aimé
Je ne reconnais pas
Les lieux où l'on allait

Tes yeux ont mis le feu
A mes rêves, mes envies
Et tu as détourné
La ligne de ma vie

que les néons des villes
Te donnent rendez-vous
Dans des bars où les filles sont pareilles partout

Et que les grands murs blancs
De mon appartement
Se referment sur moi
Comme un cinérama

chorus

Que tout autour de moi
se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai je t'oublierai

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

chorus

Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
Je t'oublierai, je t'oublierai

Kajra re - da novela Caminho das Indias

MADEMOISELLE CHANTE LE BLUES

(D. Barbelivien/B. Medhi) - canta Patricia Kaas

Y'en a qui élèvent des gosses au fond des hlm
Y'en a qui roulent leurs bosses du Brésil en Ukraine
Y'en a qui font la noce du côté d'Angoulême
Et y'en a qui en peuvent plus de jouer les sex symbols
Y'en a qui vendent l'amour au fond de leur bagnole

Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues

Y'en a huit heures par jour qui tapent sur des machines
Y'en a qui font la cour masculine féminine
Y'en a qui lèchent les bottes comme on lèche des vitrines
Et y'en a même qui font du cinéma, qu'on appellent Marilyn
Mais Marilyn Dubois s'ra jamais Norma Jean
Faut pas croire que l'talent c'est tout c'qu'on s'imagine

Elle a du gospel dans la voix et elle y croit

Y'en a qui s'font bonne soeur, avocat, pharmacienne
Y'en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t'aime
Y'en a qui sont vieilles filles du côté d'Angoulême
Y'en a même qui jouent femmes libérées
Petit joint et gardénal qui mélangent vie en rose et imaged'Epinal
Qui veulent se faire du bien sans jamais s'faire du mal

Patricia Kaas - Les Lacs Du Connemara

REFRAIN
Terre brûlée au vent, des landes de pierres
Autour des lacs, c'est pour les vivants un peu d'enfer
Le Connemara
Des nuages noirs
Qui viennent du nord colorent la terre
Les lacs, les rivières
C'est le décor du Connemara

Au printemps suivant, le ciel irlandais était en paix
Maureen a plongé nue dans un lac du Connemara
Sean Kelly s'est dit: "Je suis catholique, Maureen aussi!"
L'église en granit de Limerick, Maureen a dit oui
De Tipperary, Barry-Connely et de Galway
Ils sont arrivés dans le comté du Connemara
Y'avait les Connor, les O'Connolly, les Flaherty du Ring of Kerry
Et de quoi boire trois jours et deux nuits!

Là-bas au Connemara
On sait tout le prix du silence
Là-bas au Connemara
On dit que la vie, c'est une folie
Et que la folie, ça se danse

REFRAIN

On y vit encore au temps de Gaëls et de Cromwell
Au rythme des pluies et du soleil, au pas des chevaux
On y croit encore aux monstres des lacs, qu'on voit nager
Certains soirs d'été et replonger pour l'éternité
On y voit encore des hommes d'ailleurs venus chercher
Le repos de l'âme et pour le coeur, un goût de meilleur
L'on y croit encore que le jour viendra, il est tout près
Ou les Irlandais feront la paix autour de la Croix

Là-bas au Connemara
On sait tout le prix de la guerre
Là-bas au Connemara
On n'accepte pas la paix des Gallois
Ni celle des rois d'Angleterre

sábado, 24 de janeiro de 2009

Beijar na Boca - Claudia Leitte

Eu estava numa vida de horror
Com a cabeça baixa sem ninguém me dar valor
Andava atrás (tchururu) da minha paz (tchururu)

Agora que mudou a situação
Choveu na minha horta vai sobrar na plantação
Deixei pra trás (thururu), pois tanto faz (thururu)

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
E ser feliz daqui pra frente... pra sempre (2x)

Já me livrei daquela vida tão vulgar
Me vacinei de tudo que podia me pegar
Corri atrás (thururu)
Quem tenta faz (thururu)

Eu ando muito a fim de experimentar
Meter o pé na jaca sem ter que me preocupar
Eu quero mais, mais, mais, mais...

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
E ser feliz daqui pra frente... pra sempre (2x)

Eu estava numa vida de horror
Com a cabeça tonta sem ninguém me dar valor
Andava atrás (tchururu) da minha paz (tchururu)

Agora que mudou a situação
Choveu na minha horta vai sobrar na plantação
Deixei pra trás (thururu), pois tanto faz (thururu)

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
E ser feliz daqui pra frente... pra sempre (2x)

Carry You Home - James Blunt

Trouble is her only friend
And he's back again.
Makes her body older
Than it really is.
She says it's high time she went away,
No one's got much to say in this town.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were,
Tender you go.
I'm watching you breathing
For the last time.
A song for your heart,
But when it is quiet,
I know what it means
And I'll carry you home
I'll carry you home

If she had wings she would fly away,
And another day God will give her some.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were,
Tender you go.
I'm watching you breathing
For the last time.
A song for your heart,
But when it is quiet,
I know what it means
And I'll carry you home.
I'll carry you home.

And they were all born pretty in New York City lights,
And someone's little girl was taken from the world tonight,
Under the Stars and Stripes.

As strong as you were,
Tender you go.
I'm watching you breathing
For the last time.
A song for your heart,
But when it is quiet,
I know what it means
And I'll carry you home.
I'll carry you home.

terça-feira, 20 de janeiro de 2009

EM HOMENAGEM A BARACK OBAMA - America The Beautiful

O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!

O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassioned stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!

O beautiful for heroes proved
In liberating strife.
Who more than self the country loved
And mercy more than life!
America! America!
May God thy gold refine
Till all success be nobleness
And every gain divine!

O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!

O beautiful for halcyon skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the enameled plain!
America! America!
God shed his grace on thee
Till souls wax fair as earth and air
And music-hearted sea!

O beautiful for pilgrims feet,
Whose stem impassioned stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God shed his grace on thee
Till paths be wrought through
wilds of thought
By pilgrim foot and knee!

O beautiful for glory-tale
Of liberating strife
When once and twice,
for man's avail
Men lavished precious life!
America! America!
God shed his grace on thee
Till selfish gain no longer stain
The banner of the free!

O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
Till nobler men keep once again
Thy whiter jubilee!

Udit Narayan - Aawaara Aawaara

(Aawaara kehta tha mujhe yeh jahaan
Jis din se paaya jaanam tujhe meherbaan) - 2
Aabaad hone lagi sooni si yeh zindagi
Karne laga pyaar main, karne laga aashiqui
Mere dil ne pukaara, aawaara aawaara aawaara
Aawaara kehta tha mujhe yeh jahaan
Jis din se paaya jaanam tujhe meherbaan
Aawaara kehta tha
Kuch tere jalwon ne deewaana kiya
Kuch to is dil se bhi sharaarat hui
Mere tasavur mein basi tu hi tu
Tujhse o jaanam yun mohabbat hui
Sadiyon se mujhko bhi teri aarzoo
Badli hai kismat yeh mili jab se tu
Aabaad hone lagi sooni si yeh zindagi
Karne laga pyaar main, karne laga aashiqui
Mere dil ne pukaara, aawaara aawaara aawaara
Aawaara kehta tha
Jis din se nazaron mein tu shaamil hui
Har shay mein karta hoon nazaara tera
Yunhi bhatakta rehta main saari umar
Mujhko agar na milta sahaara tera
Ab koi hasrat hai na kuch aas hai
Teri vafa ab to mere paas hai
Aabaad hone lagi sooni si yeh zindagi
Karne laga pyaar main, karne laga aashiqui
Mere dil ne pukaara, aawaara aawaara aawaara

- musica hindi em homenagem a novela Caminho das Indias

quarta-feira, 14 de janeiro de 2009

Ivete Sangalo - Dalila

Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
ligeiro, ligeiro, ligeiro....

Hem hem hem hem oooooo
Hem hem hem hem oooooo

Eu vi (vai levando)
Esse povo é VIP (vai levando)
O futuro existe (vai levando)
Ninguem é triste (vai levando)
Eu vi (vai levando)
O trio nao para Dodô (vai levando)
Batuqueiro nao para (vai levando)
O amor nao para

Hem hem hem hem oooooo
Hem hem hem hem oooooo

Eu vi (vai levando)
Ta tudo preparado (vai levando)
Pra chegar la em cima (vai levando)
Quem quiser vem comigo (vai levando)
Eu vi (vai levando)
Motorista nao para (vai levando)
Operario nao para (vai levando)
A cidade nao para

Hem hem hem hem oooooo
Hem hem hem hem oooooo

La vai la vai la vai
La vai o trio e o povo
Levanta coração, sujeito carinhoso (2x)

Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro

Cat Stevens - Morning Has Broken - Live 1973

Morning has broken, like the first morning
Blackbird has spoken, like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for the springing fresh from the word

Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven
Like the first dewfall, on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where his feet pass

Mine is the sunlight, mine is the morning
Born of the one light, Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day

http://apenaspoemas.blogspot.com - vote no blogstar
http://admirandoavida.blogspot.com - vote no blogstar
http://naovelas.blogspot.com
http://visaoerevisao.blogspot.com
http://fatimaloft.blig.ig.com.br/ - em ingles
http://fotolog.ig.com.br/fdann
http://bloguete.wordpress.com
leiam, comentem, deixem seu e-mail
e ganhem um presente!!!

quarta-feira, 7 de janeiro de 2009

Maysa - Meu Mundo Caiu

Meu mundo caiu
E me fez ficar assim
Você conseguiu
E agora diz que tem pena de mim

Não sei se me explico bem
Eu nada pedi
Nem a você nem a ninguém
Não fui eu que caí

Sei que você me entendeu
Sei também que não vai se importar
Se meu mundo caiu
Eu que aprenda a levantar

Creed - One Last Breath

Please come now
I think I'm falling
I'm holding on to all
I think is safe
It seems I found the road
to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now
I'm six feet from the edge and
I'm thinking
That maybe six feet
Ain't so far down

I'm looking down
now that it's over
Reflecting on all of my mistakes
I thought
I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out heaven save me
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now
I'm six feet from the edge and
I'm thinking
That maybe six feet
Ain't so far down

Sad eyes follow me
But I still believe
there's something left for me
So please come stay with me
'Cause I still believe
there's something left
for you and me
For you and me
For you and me

Hold me now
I'm six feet from the edge
and I'm thinking
That maybe six feet
Ain't so far down (2x)

Please come now
I think I'm falling
I'm holding on to all
I think is safe